Lo3ti3 Ja3la1 kah1 Gu3lai1 Kay1Lo3ti3 Ja3la1 kah1 Gu3lai1 Kay1 (29 June 2021)


Here are two items that often go together, lo3ti3 ja3la1 and gu3lai1 kay1 .

Cui1 Kuih4Cui1 Kuih4 (10 June 2021)


I received this Nyonya kuih called cui1 kuih4 from SojiMart vendor Alice Khim, and decided to add it to this listing. I don't often get to eat this in Penang, and am delighted to discover someone selling it here.

Nyo3nya3 Cang3 (left) and Bak1 Cang3 (right)Nyo3nya3 Cang3 (left) and Bak1 Cang3 (right) (29 June 2021)


The above are two of the most popular Chinese dumplings you can find in Penang. On the right is the bak1cang3 (Bak Chang), the meat dumpling with pork belly, chestnut and duck egg yolk. On the left is the Nyo3nya3 cang3 . The Penang version is usually all white, but nowadays we are fond to follow the Melaka style, by dying the glutinous rice blue using butterfly pea flower or bunga telang.

Kni3 Cang3 (alkaline dumplings)Kni3 Cang3 (alkaline dumplings) (29 June 2021)


The Kni3 Cang3 , also known as the Alkaline Dumpling or Lye Water Rice Dumpling is a Cantonese-style rice dumpling that is otherwise plain and tasteless. These are usually served with a sugary dipping.

Gu3lai1 Hu3thau2Gu3lai1 Hu3thau2 (10 June 2021)


This is curry fish head. You can call it Gu3lai1 Hu3thau2 or Ka3li1 Hu3thau2 , both are the same. This was bought from SojiMart vendor Kok Curry Fish Head of Anson Road in George Town, Penang.


Hae3kien4Hae3kien4 (26 September 2020)


This is the hae3kien4 or prawn fritters which I tasted when I visited my friend in Juru, a village in Seberang Perai.


Read also Penang Hokkien Vocabulary

Learn Penang Hokkien with Memrise

Now you can use the most user-friendly tool on the web to learn Penang Hokkien. It helps you to listen, understand and memorise. Go to Memrise, and learn Penang Hokkien at your own pace.

Return to Penang Hokkien Resources

About this website



Hello and thanks for reading this page. My name is Timothy and my hobby is in describing places so that I can share the information with the general public. My website has become the go to site for a lot of people including students, teachers, journalists, etc. whenever they seek information on places, particularly those in Malaysia and Singapore. I have been doing this since 5 January 2003, for over twenty years already. You can read about me at Discover Timothy. By now I have compiled information on thousands of places, mostly in Peninsular Malaysia and Singapore, and I continue to add more almost every day. My goal is to describe every street in every town in Malaysia and Singapore.
Copyright © 2003-2024 Timothy Tye. All Rights Reserved.