Discover with Timothy

Hu Chi Rempah 煎辣椒鱼 Recipe

 Go Back - HOME | Latest PENANG Sights/Streets/New Properties > Malaysia > World | Hokkien : Videos : Dictionary | YouTube | Facebook | About Me : Contact Me
Hu Chi RempahHu Chi Rempah (25 May 2013)


Hu Chi Rempah (Chinese: 煎辣椒鱼, Penang Hokkien: hu2 chi3 rem3pah1) is a local dish of fried fish stuffed with spice paste. This is a popular dish among both the Chinese as well as the Malays (ikan cencaru sumbat).

Ingredient:
  1. Ikan Cencaru (Hardtail mackerel)
  2. Cooking oil
Spice paste:
  1. Dried chilis
  2. Onion
  3. Garlic
  4. Lemongrass
  5. Turmeric
  6. Belacan
  7. Salt
  8. Sugar
  9. Tamarind paste - soak in water and drain
  10. Kaffir lime leaves - finely sliced
Method:
  1. Clean fish and make a deep slit from the back of the fish using the tip of a sharp knife, forming a pocket to stuff the spice paste.
  2. Repeat on the other side of the fish.
  3. Ground the spice paste and put aside.
  4. Heat a wok over medium flame and saute the spice paste until aromatic. Season to taste with salt and sugar before adding in the finely sliced kaffir lime leaves.
  5. Dish out and let it slightly cool.
  6. Stuff the cooked spice paste into the open slit on both sides of the fish.
  7. Deep fry the fish until cooked.
  8. The balance spice paste can be diluted with some tamarind juice, boil and pour it over the cooked fish.
材料：
  1. 硬尾鱼
  2. 油
香料（磨碎）：
  1. 辣椒干 - 剪段浸软
  2. 葱头
  3. 蒜头
  4. 香茅
  5. 峇拉煎
  6. 黄姜
  7. 盐
  8. 糖
  9. 亚参膏- 加水浸10分钟，过沥
  10. 疯柑叶- 切丝
做法：
  1. 将鱼清理干净，用刀在鱼背延鱼骨割开，不要割穿， 割两边。放置备用。
  2. 烧热油，爆香磨碎香料至出辣椒油，加盐，糖，疯柑叶和亚参水调味， 弄成浓稠辣椒料。熄火，盛起待凉备用。
  3. 用汤匙舀些辣椒料放进割开的鱼，不用放太多。
  4. 过后把鱼煎至熟，盛起。
  5. 剩下的辣椒料可多加些亚参水，盐和糖调味， 烧滚后淋在煎好的鱼。

Private Guided Tours of Penang

If you are seeking private guided tours of Penang, message Penang Tour Guides at penangtourguides@gmail.com and enquire with them.

 Buy, rent or sell properties in Penang

Do you have a property for sale or to rent out? Are you looking to buy or rent a property? Get in touch with me. WhatsApp me (Timothy Tye) at 012 429 9844, and I will assign one of my property agents to serve you. I will choose the agent for you, according to your property needs. So when you message me, provide me some details of what you need, whether to sell, to buy, to rent or to rent out, and what type of property, is it condo, apartment, house, shop, office or land.

 Latest updates on Penang Travel Tips

Map of Roads in Penang

Looking for information on Penang? Use this Map of Roads in Penang to zoom in on information about Penang, brought to you road by road.

About this website



Dear visitor, thank you so much for reading this page. My name is Timothy Tye and my hobby is to find out about places, write about them and share the information with you on this website. I have been writing this site since 5 January 2003. Originally (from 2003 until 2009, the site was called AsiaExplorers. I changed the name to Penang Travel Tips in 2009, even though I describe more than just Penang but everywhere I go (I often need to tell people that "Penang Travel Tips" is not just information about Penang, but information written in Penang), especially places in Malaysia and Singapore, and in all the years since 2003, I have described over 20,000 places.

While I try my best to provide you information as accurate as I can get it to be, I do apologize for any errors and for outdated information which I am unaware. Nevertheless, I hope that what I have described here will be useful to you.

Copyright © 2003-2025 Timothy Tye. All Rights Reserved.
Terms & Condition of Use | Privacy Policy